Date/heure
Date(s) - 20/06/2021
11 h 00 min - 22 h 00 min
Emplacement
인사동 코트(KOTE)
Catégories
Fête de la musique séoulite!!!
Expérimentez une déambulation musicale
festive, conviviale et cosmopolite!!
(ENGLISH BELOW)
Le dimanche 20 juin 2021, nous vous invitons au cœur d’Insa-dong pour célébrer l’arrivée de l’été en musique !
Cette fête de la musique, organisée par le Collectif Eco-Solidaire dans le magnifique cadre de l’espace KOTE, réjouira les oreilles des grands comme des petits, qu’ils soient amateurs de rock, blues, R’N’B, K pop, classique, lyrique ou chanson française… il y en aura pour tous les goûts !
Toute la journée, de 11h à 22h, des musiciens amateurs ou professionnels se succéderont sur 3 scènes aménagées pour l’occasion afin de vous faire passer un moment de détente et de partage en toute convivialité.
Les papilles ne seront pas en reste avec les offres de restauration et boissons tout aussi variées (restaurant éphémère, crêpes, bar à vin, bar à bières…).
Et, puisqu’une fête estivale ne serait pas complète sans un peu de danse, le groupe de danseurs-musiciens CAPOEIRA ZOADOR KOREA présentera un spectacle de capoeira.
Du matin jusqu’au soir, venez danser, écouter de la musique, bavarder et vous régaler sous le ciel de Séoul ! Réservez votre dimanche !
Les espaces sont soit en extérieur, soit suffisamment vastes et permettent ainsi de respecter les règles sanitaires en vigueur. Masques, gel, prise de température et numéro de téléphone seront exigés à l’entrée.
Informations pratiques :
Quand ? : dimanche 20 juin 2021 / 11h-22h
Où ? : Espace culturel KOTE
Insadong, Séoul Jongno-gu Insadong-gil 7 서울 종로구 인사동길 7
Combien ? : entrée Gratuite! / consommations (alimentation et boissons) payantes
Le Collectif Eco-Solidaire remercie très chaleureusement l’équipe de KOTE pour son accueil et tous les bénévoles qui œuvrent à la réussite de cette journée. Un salut appuyé à nos partenaires de Spoon Séoul, Michael et Nissan, qui remettent le couvert avec nous et Nicolas qui nous rejoint à cette occasion avec son food truck de crêpes. Le Collectif Eco-Solidaire adresse sa reconnaissance à nos sponsors ICOOP et ALLIED YOUNG pour leur précieux soutien.
Enfin, un énorme merci à tous les musiciens pour leur participation et investissement dans cet événement. Cette fête est la vôtre!
Programme de la fête de la musique séoulite :
NB : Ce programme est susceptible d’évolutions de dernière minute!
14:00 / LEE YOON-SEOK
Harmonica classique & contemporain
Scène du 2ème étage
14:30 / WARDA SARHRANI
Chant R’N’B
Scène Haejo
15:00 / LEE SOOAH & FRANÇOIS AMBLARD DUO
Violon & piano, classique
Scène du 2ème étage
15:30 / CHA HYEREE
Toy piano
Scène Haejo
16:00 / PASSING JOSH
Multi-instrumentiste, improvisation libre
Scène du 2ème étage
17:00 / CAPOEIRA ZOADOR KOREA
Capoeira danse & musique
Scène du 2ème étage
17:30 / MINWON 25 HOURS
Duo chant & guitare , Kpop & pop
Scène Haejo
18:00 / GASPARD MIRABEAU
Chant, Variétés & chansons françaises
Scène Haejo
18:00 / ANTONIO PATELLA
Piano solo
Scène du 2ème étage
18:30 / KOH HANSEUNG
Variétés & chansons françaises
Scène Haejo
18:30 / LÉA BALMY & FRANÇOIS AMBLARD DUO
Violon & piano, classique
Scène du 2ème étage
19:00 / TRIO LYRIQUE Choi Yoon Seong / Jeon Soo Kyung / Kim Jae Won
Chant lyrique & piano
Scène du 2ème étage
20:00 / 반찬
Blues & funk
Scène extérieure
20:45 / JAM SESSION
Improvisation libre
scène extérieure
À ne pas manquer également :
SEEING SOUND, SOLO EXHIBITION par CHOI SORI
Appel à bénévoles :
N’hésitez pas à vous faire connaître si vous avez du temps et l’envie de participer pour une heure ou deux ! L’aide est toujours la bienvenue, notamment au bar à vin et à l’espace restauration.
Merci de veiller à respecter les règles élémentaires de distanciation physique et de garder vos masques (à bien remettre entre deux bouchées et/ou gorgées !) et faites rimer convivialité et responsabilité!
Seoulite Music Festival!!!
A festive, friendly and cosmopolitan
musical stroll!!
Sunday June 20th 2021, we invite you to the heart of Insa-dong to celebrate the arrival of summer in music!
This music festival is organized by the Collectif Eco-Solidaire in the gorgeous setting of KOTE cultural space. It will delight the ears of young and older alike. Whether you like rock, blues, R’N’B, K-pop, classical, lyric or French music … there will be something for everyone!
All day long, from 11AM to 10PM, amateur or professional musicians will follow one another on the 3 stages arranged for the occasion, to share a relaxing moment of relaxation in a friendly atmosphere.
Varied choice of food and drinks will be available (pop-up restaurant, pancakes, wine bar, beer bar, etc.).
Since a summer party would not be complete without some dnacing, the group of dancers-musicians CAPOEIRA ZOADOR KOREA will present a capoeira show.
From morning to night, come dance, listen to music, chat and feast under the Seoul sky! Book your Sunday!
All this takes place either outdoors or in spaces that are sufficiently large, thus allowing compliance with the health regulations in force. Masks, hand disinfection, temperature check and phone number registration will be required at the entrance.
Useful information :
When ? : Sunday June 20th 2021 / 11h-22h
Where ? : KOTE Cultural Space
Insadong, Séoul Jongno-gu Insadong-gil 7 서울 종로구 인사동길 7
How much ? : Free entry! / paid food and drinks
The Collectif Eco-Solidaire warmly thanks the KOTE team for their welcome and all the volunteers who worked to make this day a success. A warm greeting to our partners from Spoon Seoul, Michael and Nissan, who are setting again the table together with us, and Nicolas, who is joining us for this event with his Crepes food truck. The Collectif Eco-Solidaire expresses its gratitude to our sponsors, ICOOP and ALLIED YOUNG, for their invaluable support.
Finally, a huge thank you to all the musicians for participating and contributing to this event. This party is yours!
Seoulite Music Festival program:
NB : This program is subject to last minute changes!
14:00 / LEE YOON-SEOK
Classic & contemporary harmonica
2nd floor stage
14:30 / WARDA SARHRANI
R’N’B
Haejo stage
15:00 / LEE SOOAH & FRANÇOIS AMBLARD DUO
Classic, Violin & piano
2nd floor stage
15:30 / CHA HYEREE
Toy piano
Haejo stage
16:00 / PASSING JOSH
Multi-instrumentalist, free improvisation
2nd floor stage
17:00 / CAPOEIRA ZOADOR KOREA
Capoeira dance & music
2nd floor stage
17:30 / MINWON 25 HOURS
Vocals & guitar duo, Kpop & pop
Haejo stage
18:00 / GASPARD MIRABEAU
Vocals, Variety & French songs
Haejo stage
18:00 / ANTONIO PATELLA
Piano solo
2nd floor stage
18:30 / KOH HANSEUNG
Variety & French songs
Haejo stage
18:30 / LÉA BALMY & FRANÇOIS AMBLARD DUO
Classic, Violin & piano
2nd floor stage
19:00 / TRIO LYRIQUE Choi Yoon Seong / Jeon Soo Kyung / Kim Jae Won
Lyric music and piano
2nd floor stage
20:00 / 반찬
Blues & funk
Outdoor stage
20:45 / JAM SESSION
Free improvisation
Outdoor stage
Call for volunteers :
Let us know if you have time and wish to participate for an hour or two! A helping hand is always welcome, especially at the wine bar and restaurant area.
Thank you for making sure to respect the elementary rules of physical distancing and to keep your masks (to wear it in between bites and / or sips!). And to combine conviviality and responsibility!
